Cartão em duas páginas, sem impresso. Na frente, à esquerda, o distintivo da Cobra Fumando e, no canto inferior direito, o distintivo do 5º Exército Americano. A assinatura do Capitão Celestino Oliveira "C.Oliveira, Cap", nos cantos superior direito e inferior esquerdo em diagonal. Está assim escrito: "Sérgio T. de Oliveira A você meu filho, para guardar carinho - somente este cartão, como expressão e a lembrança mais concludente da cooperação de teu amigo e bom pai pelo aniquilamento total das forças do 'mal'. No alto à esquerda, está o disitintivo das forças do Brasil que combatem na Europa e em baixo , à direita, o disitntivo do 5. Ex. Americano, ao lado de quem combatemos. O nosso distintivo é a (?) da expressão humanistica de nossos soldados: 'A cobra está fumando'. Isto quer dizer, em poucas palavras, que a cousa esta 'preta', a luta está acesa, (?) , o tedesco está ativo. Guarda-o, porque será a melhor lembrança para o futuro, de que o seu pai deu um pouco de seu esforço para o aniquilamento e derrota total dos inimigos da liberdade dos povos. Em 30-XII-44. C.Oliviera, Cap."
